Hva er TSD-Autotekst?
TSD-Autotekst er en brukervennlig webapplikasjon for å generere transkripsjoner av lyd- og videofiler inne i TSD ved hjelp av OpenAI’s Whisper-teknologi. Dine sensitive data forblir fullstendig beskyttet på UiOs sikre servere - ingen informasjon forlater noensinne UiOs infrastruktur. Dette gjør TSD-Autotekst til den foretrukne løsningen for å håndtere konfidensiell «svart data».
Hvem kan bruke det?
Hvis du har tilgang til TSD, er du klar til å sette i gang!
Hvordan bruke det?
- Start Firefox fra innsiden av TSD
- GÃ¥ til ai.tsd.usit.no
- Logg inn med ditt TSD-brukernavn og passord
Mer informasjon er tilgjengelig på «Hjelp»-siden inne i tjenesten.
Live Demo-opptak
Nysgjerrig på hvordan det fungerer? Vi guider deg gjennom prosessen med å ta opp en video ved hjelp av Nettskjema-diktafon mobilapp, laste den opp til TSD, og transkribere den til et tekstdokument med TSD-Autotekst - alt med bare noen få klikk (28. februar 2025)

Laste opp filer til transkribering
- Klikk på Upload file for transcription for å velge eller dra og slipp filen du vil transkribere i TSD-Autotekst vinduet.
- Velg språket som brukes i opptaket fra nedtrekksmenyen Language.
- Velg hvilken ²õ±è°ùÃ¥°ì³¾´Ç»å±ð±ô±ô du ønsker Ã¥ bruke til transkripsjonen fra nedtrekksmenyen under Language model.
-
Tilleggsvalg i Autotekst under Additional options:
- Ønsker du å oversette transkripsjonen til engelsk klikk på Translate transcription to English. Da mottar du kun den oversatte transkripsjonen. Vil du ha orginalen i tillegg, må den transkriberes separat.
- For å gjøre transkripsjonen tilgjengelig til alle medlemmer i TSD-prosjektet, velg Make transcription public. Merk at transkripsjonen kun er tilgjengelig inne i TSD-prosjektet.
- Trykk på Send to texting for å starte transkriberingen.
Opptak fra Nettskjema
For opptak som er samlet inn med Nettskjema er det også mulig å velge opptaket direkte via Autotekst. Det gjør du ved å:
- GÃ¥ til Nettskjema-fanen i Autotekst.
- Velg hvilket skjema opptaket er tilknyttet.
- Velg hvilket opptak du ønsker å transkribere.
- Følg så punkt 2-5 i veiledningen over.
Transkripsjoner
Ferdige og påbegynte transkripsjoner finner du på fanen Transcriptions i Autotekst i TSD.
Under den transkriberte filen kan du:
- Slette transkripsjonen
- Spille av opptaket med transkribering
- Laste ned opptaket i forskjellige filformater. De tilgjengelige formatene er ren tekst (.txt/Plain text), .SRT og .VTT. Man kan også laste ned den transkriberte originalfilen.
- Se forhåndsvisning av transkripsjonen.
Ring oss
Vi har åpent mellom 08:30 og 17:00 på hverdager,
og mellom 10:00 og 15:00 på lørdager.
Telefonnummer: 22 84 00 04
Send inn sak til oss
Du kan sende inn din forespørsel via e-post til: it-hjelp@uio.no.
Gå til e-postBook et videomøte over Zoom
Er du student eller ansatt kan du avtale veiledningstime hos UiO Helpdesk over Zoom. Tilgjengelige tider er tirsdag til torsdag mellom 11:00 og 13:00.
Book et videomøte