̽»¨¾«Ñ¡

Kort om emnet

Under studieoppholdet i Japan ligger hovedvekten av undervisningen på tale- og lytteferdigheter, og videre lese- og skrivetrening på videregående nivå. Studieoppholdet i Japan avsluttes med eksamener ved de japanske universitetene. Studentene må bestå i alle eksamenene i Japan for å fortsette på JAP3010 - Japansk E på vårsemesteret.

I ̽»¨¾«Ñ¡ bestÃ¥r undervisningen av tekstlesing og oversettelse.

Emnet går over to semestre og har eksamen på vårsemesteret.

Informasjon om det obligatoriske utenlandsoppholdet i Japan

Hva lærer du?

I Japan:

• undervisningen i Japan gir ferdigheter i de fire grunnleggende sprÃ¥kferdighetene lytting, snakking, lesing og skriving pÃ¥ videregÃ¥ende nivÃ¥

Ved UiO:

• Ved hjelp av ordbøker og andre hjelpemidler vil lesetreningen gjøre deg i stand til Ã¥ÌýleseÌýforholdsvis avanserte litterære tekster. I tillegg vil du fÃ¥Ìýtrening i Ã¥ oversette teksterÌýtil norsk.

Opptak til emnet

Studenter mÃ¥ hvert semesterÌýÌýi Studentweb.

Dersom du ikke allerede har studieplass ved UiO, kan du søke opptak til vÃ¥reÌý. Emnet er ikke Ã¥pnet for enkeltemnestudenter.

NB! I tillegg til vanlig emneoppmelding i Studentweb må du søke instituttet om opptak til studieoppholdet i Japan.

³§Ã¸°ìnadsprosedyre og praktisk informasjon om Japan-oppholdet

Obligatoriske forkunnskaper

JAP2020 – Japansk D

Overlappende emner

• 40 studiepoeng overlapp med JAP2110 – Japansk 3+4 (nedlagt).
• 30 studiepoeng overlapp med JAP3012 – Japansk E, del 2 (nedlagt).
• 30 studiepoeng overlapp med JAP3030 – Japansk E - utvekslingsopphold i Japan.
• 10 studiepoeng overlapp med JAP3011 – Japansk E, del 1 (nedlagt).
• 10 studiepoeng overlapp med JAP3040 – Japansk F.

Undervisning

Undervisning ved UiO (vårsemesteret)

Undervisningen utgjør 3 timer per uke i 10 uker og består av gjennomgang av tekster og oversettelser.

Obligatorisk aktivitet

• Obligatorisk oppmøte: Det er krav om oppmøte til 80% av seminarundervisningen. I dette emnet mÃ¥ du møte til minst 8 av 10 seminarer.

• Obligatorisk utenlandsopphold i Japan

• Skriftlig kvalifiseringsoppgave: BestÃ¥ én kvalifiseringsprøve

Godkjent obligatoriske aktiviteterÌýer gyldig pÃ¥ permanent basis.

Du finner mer informasjon om krav til kvalifiseringsoppgaven(e) og innleveringsfrist i Canvas.Ìý

All obligatorisk aktivitet mÃ¥ være godkjent for at du skal kunne gÃ¥ opp til eksamen. Du er selv ansvarlig for Ã¥ sjekke at du har fÃ¥tt alt godkjent.ÌýÌý

Fravær fra obligatorisk aktivitet:

Det er viktig at du gjør deg kjent med reglene for fravær fra obligatoriske aktiviteter, slik at du unngÃ¥r Ã¥ bli trukket fra undervisningen og miste retten til Ã¥ ta eksamen i dette emnet.Ìý

Mer om obligatoriske aktiviteter ved Universitetet i ̽»¨¾«Ñ¡:Ìý

• Retningslinjer for obligatorisk undervisningsaktivitet ved HF  Ìý

Ìý

Adgang til undervisning

Dersom du harÌýgjennomført og fÃ¥tt godkjent obligatorisk undervisning, har du ikke krav pÃ¥ ny undervisning. Dersom du har fÃ¥tt undervisningsopptak til emnet, men ikke har gjennomført eller fÃ¥tt godkjent obligatorisk undervisning, har duÌýrett til ny undervisning nÃ¥r det er ledigÌýkapasitet.

Eksamen

Eksamen består av en 4 timers skriftlig skoleeksamen på vårsemesteret, der du vil bli testet i følgende:

• Leseferdigheter

• Kanji/Gloser

• Grammatikk

• Skriveferdigheter

Eksamen skal leveres i Inspera - se veiledninger for digital eksamenÌý

Du er selv ansvarlig for Ã¥ sette deg inn i krav og frister for digital eksamen.Ìý

Du mÃ¥ ha bestÃ¥tt all obligatorisk aktivitet i emnet for Ã¥ kunne gÃ¥ opp til eksamen.ÌýÌý

Du finner mer informasjon om eksamen pÃ¥ semestersiden til emnet.Ìý

Hjelpemidler til eksamen

Ingen hjelpemidler er tillatt.

·¡°ì²õ²¹³¾±ð²Ô²õ²õ±è°ùÃ¥°ì

Bortsett fra de oppgavene som skal besvares på japansk, skrives eksamensbesvarelsen normalt på norsk.

Karakterskala

Emnet bruker karakterskala fra A til F, der A er beste karakter og F er stryk. Les mer om karakterskalaen.

Adgang til ny eller utsatt eksamen

Emnet tilbyr kontinuasjonseksamen for de som stryker på ordinær eksamen. Studenter som leverer blankt eller trekker seg under eksamen har ikke rett til kontinuasjonseksamen med mindre man leverer legeerklæring datert samme dag.

Kontinuasjonseksamen arrangeres samtidig med utsatt eksamen, som er for kandidater som er syke eller har annen gyldig grunn for fravær på ordinær eksamen.

Utsatt eksamen og kontinuasjonseksamen arrangeres kun én gang.

NB! Du har ikke krav på ny eksamen om du ikke møter til eksamen. Merk at det ikke er mulig å ta opp igjen bare én av eksamenene (muntlig eller skriftlig eksamen). Dersom du skal ta eksamen på nytt må du ta både muntlig og skriftlig eksamen.

Mer om eksamen ved UiO

• Tilrettelegging pÃ¥ eksamen
• Trekk fra eksamen
• Syk pÃ¥ eksamen / utsatt eksamen
• Begrunnelse og klage
• Ta eksamen pÃ¥ nytt
• Fusk/forsøk pÃ¥ fusk

Andre veiledninger og ressurser finner du på fellessiden om eksamen ved UiO.