̽»¨¾«Ñ¡

³§±è°ùÃ¥°ì±è´Ç±ô¾±³Ù¾±°ì°ìen skal erstatte sprÃ¥kpolitiske retningslinjer for UiO, som ble vedtatt i 2010. 

Utkast til ny språkpolitikk

En arbeidsgruppe ledet av professor Helge Jordheim har utarbeidet et forslag til ny sprÃ¥kpolitikk for Universitetet i ̽»¨¾«Ñ¡. Du kan lese mer om prosessen fram til dette utkastet pÃ¥ denne siden.

Last ned utkastet (pdf, 211 kB)

Etter høringen vil universitetsledelsen ferdigstille en sak som skal til Universitetsstyret pÃ¥ nyÃ¥ret. 

Les innspill

Utkastet til sprÃ¥kpolitikk var pÃ¥ høring fram til 11. oktober 2024. Høringssvar og innspill er publisert pÃ¥ denne siden. 

Enheter med mer

Det humanistiske fakultet (pdf, 143 kB)
Det juridiske fakultet (pdf, 439 kB)
Det matematisk-naturvitenskapelige fakultet (pdf, 248 kB)
Det medisinske fakultet (pdf, 160 kB)
Det odontologiske fakultet (pdf, 242 kB)
Det samfunnsvitenskapelige fakultet (pdf, 176 kB)
Det teologiske fakultet (pdf, 78 kB)
Det utdanningsvitenskapelige fakultet (pdf, 252 kB)

Senter for tverrfaglig kjønnsforskning (pdf, 124 kB)
Institutt for lingvistiske og nordiske studier (pdf, 29 kB)

Studentparlamentet ved UiO (pdf, 224 kB)
Akademikerne UiO (pdf, 416 kB)
UiODoc (pdf, 44 kB)

Enkeltpersoner

Alexis Christine Carson (pdf, 126 kB)
Andrea Nightingale (pdf, 444 kB)
Andrius Popovas (pdf, 201 kB)
Anna Plaksienko (pdf, 218 kB)
Athanasios Protopapas (pdf, 148 kB)
Cecilie Oksvold (pdf, 129 kB)
Cristina Archetti (pdf, 369 kB)
Duncan Watts (pdf, 185 kB)
Elia Mmbaga (pdf, 129 kB)
Erlend Hem (pdf, 398 kB)
Franziska Schoeb (pdf, 103 kB)
Hagen Echzell (pdf, 392 kB)
Haley de Korne (pdf, 260 kB)
Halvor Dolva (pdf, 188 kB)
Henrik Vogt (pdf, 375 kB)
Ingar Gundersen (pdf, 239 kB)
Ingrid Fuglestvedt (pdf, 153 kB)
Ingvild Bjerke (pdf, 209 kB)
Jens Jungblut (pdf, 238 kB)
John Parker (pdf, 157 kB)
Kim Christian Priemel (pdf, 314 kB)
Kim Wilkins (pdf, 359 kB)
Kjetil Retterstøl (pdf, 133 kB)
Lars S. Vikør (pdf, 150 kB)
Michael Gentile (pdf, 252 kB)
Morsal Saba (pdf, 149 kB)
Nicola Strain (pdf, 123 kB)
Nicoline Frølich (pdf, 143 kB)
Pawel Borowicz (pdf, 140 kB)
Rasmus Bjelvin (pdf, 234 kB)
Reidar Aasgaard (pdf, 221 kB)
Seo Young Lee (pdf, 212 kB)
Tony Tan (pdf, 133 kB)
Vira Dhaliwal (pdf, 127 kB)

Bakgrunn

Gjeldende sprÃ¥kpolitikk ble vedtatt i 2010. Siden da har det kommet en ny sprÃ¥klov, en ny universitets- og høgskolelov og Universitetet i ̽»¨¾«Ñ¡ er mer internasjonalt orientert. Derfor ble det besluttet at de sprÃ¥klige retningslinjene skulle revideres.

20. juni 2023 vedtok universitetsstyret prosess og mandat for arbeidet med ny språkpolitikk. UiOs rektorat nedsatte deretter en arbeidsgruppe som skulle utarbeide et utkast til språkpolitiske retningslinjer. Komitéen arbeidet fra januar til mai 2024, og leverte i mai sitt utkast. Underveis hentet de inn innspill fra organisasjonen gjennom innspillsmøter, samtaler og skriftlige innspill.

Prinsipper for arbeidet

• ³§±è°ùÃ¥°ì±è´Ç±ô¾±³Ù¾±°ì°ìen ved universitetet skal utformes slik at den ivaretar og utvikler bruk av norsk sprÃ¥k og fagterminologi. 
• Samtidig mÃ¥ UiOs rolle som internasjonalt forskningsintensivt universitet ivaretas.
• Studenter forventes Ã¥ kjenne til og bruke fagsprÃ¥k bÃ¥de pÃ¥ norsk og engelsk, eller annet fremmedsprÃ¥k. 
• Ansatte forventes Ã¥ ha god kompetanse i bÃ¥de norsk og engelsk.
• Arbeidsmiljø og integrering krever betydelig innsats bÃ¥de fra internasjonalt ansatte og fra arbeidsgiver. 
• Alle internasjonalt ansatte og studenter skal kunne delta i universitetsdemokratiet.
• Den overordnede politikken mÃ¥ være fleksibel nok til at ulike fakulteters interesser kan ivaretas.
• ³§±è°ùÃ¥°ì±è´Ç±ô¾±³Ù¾±°ì°ìen skal være overordnet, tydelig og kortfattet.
• Dersom arbeidsgruppen foreslÃ¥r en politikk som krever at organisasjonen utvikler seg, skal den foreslÃ¥ nødvendige tiltak for Ã¥ fÃ¥ dette til.
• Gruppa skal foreslÃ¥ hvordan UiO kan sikre at sprÃ¥kpolitikken blir fulgt i praksis. 
• Økonomiske konsekvenser av sprÃ¥kpolitikken skal vurderes.

Medlemmer i arbeidsgruppen

•  (leder), professor, Det humanistiske fakultet
• Anniken Hotvedt Sundby, stipendiat, Det utdanningsvitenskapelige fakultet
• Belinda EikÃ¥s Skjøstad, Hovedtillitsvalgt for Forskerforbundet ved UiO
• , kontorsjef, Det samfunnsvitenskapelige fakultet 
• , forskningssjef, Naturhistorisk museum 
• , prodekan for forskning og innovasjon, Det medisinske fakultet 
• , universitetsstyrerepresentant i Studentparlamentet