Stillingsbetegnelser

Sentrale stillingsbetegnelser i universitets- og høyskolesektoren på norsk og engelsk

Stillingskoder og stillingsbetegnelser

  • En stillingstittel er en stillingsbetegnelse basert pÃ¥ en stillingskode (SKO).
  • Stillingskoder bestÃ¥r av et fire-sifret nummer og en tittel og blir opprettet og justert i forbindelse med hovedforhandlingene i staten.
  • Stillingskodene framgÃ¥r av .
  • Universitetene kan bruke de gjennomgÃ¥ende stillingskodene samt stillingskodene pÃ¥ . Det mÃ¥ søkes særskilt for Ã¥ bruke stillingskoder fra andre departementers lønnsplaner. Hvilke stillingskoder som skal brukes ved UiO følger av UiOs stillingsstruktur for teknisk-administrative stillinger og regelverk for vitenskapelig ansatte.

Oversiktene viser stillingskode samt stillingsbetegnelse pÃ¥ norsk og engelsk: 

Rektorat og dekanat (excel)

Vitenskapelige stillinger (excel)

Teknisk-administrative stillinger (excel)

Personlige titler

En personlig tittel er en stillingsbetegnelse som UiO definerer i forhold til spesielle behov eller der stillingsbetegnelsen basert på stillingskoden ikke avspeiler rolle og oppgaver.

Merk:

  • En personlig tittel kan ikke ha samme betegnelse som en stillingskode.
  • Det er bare personlige titler angitt i excel-oversikten under som kan brukes ved UiO.

Personlige titler (excel)

³§±è°ùÃ¥°ì³Ù¾±±è²õ

    • Professor emeritus
      Bruk av hunnkjønnsform "emerita" for professor emeritus har vært diskutert og brukes forskjellig. UiOs sprÃ¥kforum har etter en lengre diskusjon konkludert med at det grammatisk korrekte for en kvinnelig pensjonert professor er: professor emeritus. Begrunnelsen er at hankjønnsformen emeritus følger av hannkjønnsordet professor.
    • Dekan/prodekan
      • Den tradisjonelle betegnelsen dekanus eller prodekanus er problematisk fordi den ikke oppleves som kjønnsnøytral. Det er like korrekt Ã¥ bruke dekan, og kvinnelige dekaner eller prodekaner foretrekker denne formen. Universitetsstyret har derfor bestemt at universitetet skal bruke formen dekan. Denne formen er for øvrig ganske vanlig ogsÃ¥ ved andre nordiske universiteter.
      • Merk: Det er viktig Ã¥ unngÃ¥ at man bruker dekanus om mannlige dekaner og dekan om kvinnelige. Det er feil!
Publisert 30. jan. 2012 13:28 - Sist endret 17. feb. 2025 12:34